有人說，要取得成功，就必須完全抛棄家庭、朋友、健康和工作中的某一項，而要非常成功，就得舍棄其中的兩項。
利用産假這段難得的時間，我思考著自己的各種目標和重要事情，比如怎樣拿出更多時間和親友在一起，工作怎樣才更有效率，以及怎樣以虛弱的身體嘗試恢複身材。除了想這些事情以外，我還反複翻閱《紐約客》(New Yorker)幽默作家希德利斯(David Sedaris)一篇引起我強烈共鳴的精彩文章。
文章裏，希德裏斯的一位朋友對他談起，一堂管理培訓課用了一種象征性的爐子來證明一個觀點：
一只爐子代表你的家庭，一只代表朋友，第三只是你的健康，第四只是工作。總之，要成功，你就得熄掉其中一只爐子，要非常成功，你就得熄掉兩只爐子。
我們所有人都很難處理的一個問題在于，怎樣才能讓這四只爐子都熊熊燃燒。而從希德裏斯朋友的話來看，我們要熄掉一部分火苗才能取得成功，不管成功對于每一個人的具體定義是什麽。（內心的安甯是否等于成功？那麽快樂呢？）
我不能說自己已經完全熄掉其中任何一只爐子，但我已經將一部分火苗關小。而隨著時間的推移，我調大調小的爐子又有不同。
當我年齡更小、野心更大、一個人住在紐約沒有丈夫也沒有孩子的時候，我調大了工作和健康這兩只爐子（每天都早起去健身房鍛煉），同時調小了家庭和朋友這兩只，只找時間和關系最好的親友保持聯系。
從五年前我搬到奧斯汀居住、并生了兩個孩子以來，我把這一切都倒過來了。現在我已經把工作爐調小了很多（不幸也調小了健康爐，因爲這些天我很少拿得出時間好好鍛煉一下），同時調大了家庭和朋友這兩只爐子，讓自己過上了豐富而滿意的家庭與社交生活。
讀者朋友，你調大或調小了哪些爐子？隨著時間的推移，調大調小的安排有沒有變化？你有沒有完全熄滅其中的某只爐子？
沒有留言:
張貼留言
歡迎你留言或指教啦^^＂